设为首页收藏本站

品读天下

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博账号登陆

只需一步,快速开始

搜索
查看: 485|回复: 3

曾经要对你说的那些话

[复制链接]
发表于 2013-3-15 13:44:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 zoeeve 于 2013-3-15 13:45 编辑



柔暖的落地灯                                                                   Aromatic words printed on book in hand

印着手捧书的墨香                                                            With light  warm and soft from the lamp

羞涩的沙发                                                                       Modesty sofa begins to fly with wings

这一刻                                                                              While I was fearing so much and turned to pink                                                                  

展翅飞翔                                                                           For the damn blue rabbit                                                         

可是我害怕那只死兔子                                                      Hearing my heartbeat

听到我的心声                                                                    So my foots caressed each other on the mat

放在苔藓地垫上面的双脚                                                   Then the color burst into bloom on the obedient head

悄悄地摩挲着

粉红的颜色

开始在听话的脑袋上

绽放




图片摘自百度空间


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册 新浪微博账号登陆

x

评分

参与人数 2威望 +50 收起 理由
绿色心灵 + 30 赞一个!
一人一风景 + 20 赞一个!

查看全部评分


楼主热帖
[微小说] 你那么漂亮,我那么帅
[影视剧&歌曲] Priscilla Ahn 演唱的歌曲《Dream》
[诗歌] “黑暗和光明对你而言都一样”
[影视剧&歌曲] 超好听歌曲《Sailboat》歌词分享
[美文&演讲] Book and Life 书与人生
[影视剧&歌曲] 唱歌的百灵
[诗词] 曾经要对你说的那些话
[诗词] 品读天下元宵快乐!
[网站公告] 关于网站门户文章的征集的公告[长期有效
[网站公告] [公益]“侨爱心365基金”爱在每一天温暖
[网站公告] [教程]积分商城竞拍规则详细说明
[网站公告] 品读天下祝大家蛇年大吉

回复 论坛版权

使用道具 举报

发表于 2013-3-15 21:09:02 | 显示全部楼层
本帖最后由 走寻常路 于 2013-3-16 23:28 编辑


Priscilla Aha-Dream
I was a little girl alone in my little world
who dreamed of a little home for me.
I played pretend between the trees,
and fed my houseguests bark and leaves,
and laughed in my pretty bed of green.
I had a dream
That I could fly from the highest swing.
I had a dream.

Long walks in the dark through woods grown behind the park,
I asked God who I'm supposed to be.
The stars smiled down on me,
God answered in silent reverie.
I said a prayer and fell asleep.
I had a dream
That I could fly from the highest tree.
I had a dream.

oh~
Now I'm old and feeling grey.
I don't know what's left to say about this life
I'm willing to leave.
I lived it full and I lived it well,
there's many tales I've lived to tell.
I'm ready now, I'm ready now,
I'm ready now to fly from the highest wing.
I had a dream.
想把歌词弄出来学习学习耶!








The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today. 实现明天理想的唯一障碍是 ...
回复

使用道具 举报

发表于 2013-3-16 20:53:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 zoeeve 于 2013-3-16 20:58 编辑

谢谢关注~歌曲确实很好听,这里可以看到整理的歌词和译文http://www.c-poetry.com/forum.php?mod=viewthread&tid=710&page=1&extra=#pid1558

回复

使用道具 举报

发表于 2013-3-16 23:23:41 | 显示全部楼层
每个人都有曾经想对他(她)说的话。
生活即是舞台,时刻充满期待;生活即是舞台,处处充满期待;生活即是舞台,只要你愿意期待,期待与现实的遥远就不会在。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 新浪微博账号登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|品读天下 ( 鄂ICP备12016870号-2|网站地图  

GMT+8, 2019-6-18 02:51 , Processed in 0.131661 second(s), 40 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表