设为首页收藏本站

品读天下

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博账号登陆

只需一步,快速开始

搜索
查看: 724|回复: 0

宫女识羞水中花

[复制链接]
发表于 2012-12-30 02:35:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
作品欣赏
包含内容: 配图 配音乐 
关键字: 唐诗三百首
     宫中词
  寂寂花时闭院门,美人相并立琼轩。
  含情欲说宫中事,鹦鹉前头不敢言。


注释译文
  【注释】
  琼轩:对廊台的美称。
  【韵译】
  百花盛开,宫院却寂寂地紧闭大门;
  俏丽宫女,相依相并伫立廊下赏春。
  满怀幽情,都想谈谈宫中忧愁的事,
  鹦鹉面前,谁也不敢吐露自己苦闷。

作品鉴赏
  这首宫怨诗,构思独特,新辟蹊径。一般宫怨诗,主人公是一位孤凄的宫女。但这首诗却写两位宫女,足见失宠者并非一人。诗从写景开篇,以景衬情,以热衬冷。百花盛开的阳春,应是热闹非凡,然而宫门却寂寂锁闭。宫女赏春,本是欢欣乐事,然而久已失宠,感怀无限,心中郁闷,极愿互吐,却恐鹦鹉饶舌,竟不敢言。怨深怨重,裸露无遗。

作者简介
朱庆馀,名可久,以字行,越州人(今浙江绍兴人)。受知于张籍,登宝历进士第。存诗二卷。



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册 新浪微博账号登陆

x

楼主热帖
[网站公告] 关于网站门户文章的征集的公告[长期有效
[网站公告] [公益]“侨爱心365基金”爱在每一天温暖
[网站公告] [教程]积分商城竞拍规则详细说明
[网站公告] 品读天下祝大家蛇年大吉
[近体诗[绝句-律诗]] 诗朗诵-语音发帖测试
[网站公告] 关于发布不良信息主题的警告
[古体诗[古风]] 悬赏翻译诗经《关雎》[可以有多个
[名著名典] 大学八目的英文翻译
[词[五代-宋]] 诀别诗这首歌配一首什么词来欣赏比较
[词[五代-宋]] 听一曲
[近体诗[绝句-律诗]] 宫女识羞水中花
[诗词] 倪世雄教授即兴诗作一篇

早呢
回复 论坛版权

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 新浪微博账号登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|品读天下 ( 鄂ICP备12016870号-2|网站地图  

GMT+8, 2019-7-23 07:11 , Processed in 0.133312 second(s), 45 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表